English translation for "garantie d'emploi"

job guarantee

Example Sentences:

	1.	Education is important , but the reality is that a good education and training has , for quite some time , been no guarantee of employment , let alone a good job. par écrit. - (de) l'éducation est un domaine important , mais la réalité est que , depuis quelque temps , une bonne éducation et une bonne formation ne représentent plus une garantie d'emploi , et encore moins d'un emploi de qualité.
	2.	It does not solve the employment problem if the most we can do is offer firms new profit margins , which provides no guarantee of employment , and also damages the environment and social security. ce n'est pas de cette façon que l'on résout le problème de l'emploi: cela offre , tout au plus , de nouvelles marges de profit aux entreprises , mais cela ne donne aucune garantie d'emploi , et cela nuit également à l'environnement et à la sécurité sociale.
	3.	They can stay at home , as can the man for the last six months if he so chooses , and , most important , with a guarantee of employment , which makes it easier for women to return to working life. elles peuvent rester un an et demi à la maison et , pendant les six derniers mois , l'homme peut également choisir de rester à la maison et cela , chose essentielle , avec une garantie d'emploi , c'està-dire que l'on facilite à la femme la reprise de son travail.
	4.	In our opinion , a number of other aspects take priority over this , such as passenger safety , livelihoods and the working environment of the employees , environmental protection and the protection of the railway industry from price dumping and other forms of unfair competition. pour nous , d'autres points sont plus importants , tels que la sécurité des passagers , la garantie d'emploi et les conditions de travail du personnel , la protection de l'environnement et la protection des chemins de fer contre le dumping et autres formes de concurrence déloyale.
	5.	I am pleased to note that , thanks to the treaty of amsterdam , the positive measures have been safeguarded: the right of women to return to the same job or an equivalent post after maternity leave is essential; the right of men to the same job guarantee after a period of paternity leave is recognised , if such leave exists in the member state of which they are nationals , and this is also the case after adoption leave , if it exists in a member state. je constate avec satisfaction que , grâce au traité d'amsterdam , les actions positives sont sauvegardées : le droit de la femme de retrouver le même emploi à un poste équivalent , au terme du congé de maternité , est essentiel ; le droit des hommes à la même garantie d'emploi après un congé de paternité est reconnu , si un tel congé existe dans l'État membre dont il est ressortissant ; tel est aussi le cas après un congé d'adoption , s'il existe dans un État membre.
	6.	Sue waddington's report , on which i offer my sincere congratulations and my thanks for the pleasure of working with her , is particularly valuable because it takes account of the eu's latest studies of education policy , which indicate that even in the eu countries the standard of education leaves something to be desired , that public expenditure on education is falling , and that although better training does increase individual educational opportunities it is still far from being a guarantee of a job. le rapport de sue waddington , pour lequel je tiens à la féliciter ici , est particulièrement précieux car il est basé sur les enquêtes les plus récentes réalisées par l'ue en matière de politique d'éducation et de formation , qui montrent que dans les pays de l'ue , les niveaux d'éducation et de formation laissent à désirer , que les pouvoirs publics ont tendance à délaisser leur mission d'éducation et de formation et que si un bon niveau d'éducation améliore certes les perspectives d'emploi pour chacun , il n'est pas pour autant une garantie d'emploi.

Similar Words：

"garanti" English translation, "garanti bbva" English translation, "garantie" English translation, "garantie (finance)" English translation, "garantie autonome" English translation, "garantie de prêt" English translation, "garantie de prêt immobilier" English translation, "garantie décès" English translation, "garantie incapacité de travail/invalidité de travail" English translation